Montréal, le 11 mai 2006 – Célébrant sa onzième année d’existence, Swirl 2006 vous présente avec joie les diverses facettes de l’univers urbain et nocturne. Avec sa fusion ensorcelante de styles musicaux et un système de son d’avant-garde, Swirl 2006 promet de créer une utopie absolue sur le plancher de danse.

C’est donc avec grande fierté que les Productions 514, en association avec le Circus Afterhours et YB Entertainment invitent tous les amants de musique à cet évènement unique, alors que 3 salles, 3 cultures et 3 modes de vie convergent pour l’instant de 10 heures envoûtantes, au redessiné Circus Afterhours le 21 mai 2006.

Véritable rumba citadine, les fans auront droit à toute une nuit pour se délurer au son d’un line-up house d’envergure international, ainsi que se délecter grâce aux prestations live d’artistes mondiaux de la scène dancehall et reggaeton.

Salle 1 : Dancehall et Reggaeton


DJ BUDDHA (Boston)
D’origine dominicaine, DJ Buddha voit le jour dans la région de Boston, où il se bâtit rapidement une solide réputation grâce à son authenticité et sa passion pour la musique de la rue. Agissant comme DJ officiel du populaire groupe reggae T.O.K. et oeuvrant avec des artistes tels que Mr. Easy, Mighty Mystic, Tantot Metro, Devonte et Lady Saw, il a voyagé et fait ses preuves à travers le monde entier. Ses plus récents accomplissements incluent les mixtapes Carribean Connection et Tropical Heat. De plus, il  vient récemment de voir un de ses remix collecté par Lil Jon, artiste hip-hop multi platinum. Il est sans aucun doute que la musique urbaine continuera de fleurir et que DJ Buddha sera au premier rang de cette révolution musicale.

ELEPHANT MAN (Jamaïque)
Elephant Man, aussi connu sous le nom de Energy God, est né en 1976 sous le nom de O’Neil Bryan, à Kingston en Jamaïque. Il commença sa carrière musicale en tant que membre du Scare Dem Crew, pour ensuite continuer sa carrière solo et prendre d’assaut les chaînes de radios urbaines en 2003 avec l’album Good 2 Go.  En plus d’avoir travaillé avec Busta Rhymes, Lil Jon et Mariah Carey, la superstar Jamaïcaine a récemment signé un contrat avec la compagnie New-Yorkaise Bad Boy Entertainment. Réputé pour sa vivacité ainsi que sa puissance, cette performance exclusive promet d’enflammer les murs du Circus Afterhours.

Salle 2 : Progressive/House

JOHN CREAMER (NYC)
John Creamer, DJ de renom international, s’est produit dans les clubs les plus réputés au monde. Passant par Cream (UK), Pacha (Portugal), Soda (Athènes) et Zouk (Singapour), John Creamer a su laisser sa marque grâce à un style unique et irremplaçable. Avec l’aide de son partenaire Stephane K, son talent lui a valu le respect de légendes telles que DJ Danny Tenaglia, Danny Howells et John Digweed. Il a produit et remixer plusieurs chansons qui ont marquées les deux dernières années. Parmi celles-ci on retrouve Hide U  de Kosheen et le classique Iio  de Rapture, qui ont toutes les deux explosées au Top 10 du Royaume-Uni. Ses projets les plus récents comprennent Money de Dove, ainsi que Fuck Sonnet, une piste qui crée déjà tout un émoi sur la scène internationale malgré le fait qu’elle soit limitée à un cercle restreint de journalistes et de DJs.

DJ RAP (Grande-Bretagne)
Née Charissa Saverio à Singapore d’un père italien et d’une mère irlandaise-malaisienne, DJ RAP est de loin la reine absolue des tables tournantes et la numéro 1 DJ féminin au monde. Propriétaire de son propre label, productrice, artiste, compositrice, actrice et mannequin, DJ Rap possède une aura à faire tourner bien des têtes….avec son album Bulletproof sorti en 2005, la Première Dame du Jungle brave toutes barrières et juxtapose les meilleurs sons de musique rock, trance et house afin de les conjuguer au diapason de la musique drum & bass.

Salle 3 : TECH/House

KENNY GLASGOW
Depuis les célèbres raves JMK de 1998, Kenny ne cesse d’éduquer et de plaire aux foules les plus diversifiées. JMK était jadis un trio qui avait pris racine dans les entrepôts clandestins lors des débuts de la scène house à Toronto. Depuis le trio JMK, Kenny performe solo dans des plus petits raves où il a su perfectionner son style : minimal, hard, mais toujours funky. En 1996, le son de Kenny lui a valu plusieurs spots au Industry nightclub. En partenariat avec son ami de longue date Mario J, Kenny passe d’innombrables heures en studio, où il se concentre à produire de puissants remixes ayant le pouvoir d’inonder toutes les pistes de danse avec sa signature funk.


ACHETEZ VOS BILLETS DÈS MAINTENANT

Circus Afterhours vous offre différentes possibilités afin de vous procurer vos billets Swirl 2006. Tous les participants auront le choix d’acheter soit une passe Hip-Hop/Reggaeton au coût de 25$. La passe Hip-Hop ne sera pas disponible en pré-vente et sera donc disponible à la porte seulement. Pour les amoureux de musique house, Circus vous propose une passe à 30$ pour les premiers 500$ billets et 35$ pour les billets à suivre. Cette passe est valide pour les salles House et Tech seulement. Finalement, pour les fans de nature éclectique, une passe Combo sera disponible et vous permettra d’avoir accès aux trois salles, soit Hip-Hop/Reggaeton, House et Tech, pour le prix de 45$.

Premiers 500 billets :      
30$ Salles House et Tech
45$ Combo 3 salles
(Billets hip-hop non disponible, porte seulement : 25$)

Billets suivants :               
35$ House et Trance
45$ Combo 3 salles

Porte :                           
25$ Hip-Hop/Reggaeton
House/Tance : plus…
Combo: plus…


TOUS LES PARTICIPANTS DE SWIRL PEUVENT OBTENIR LEURS BILLETS AU :

Circus Afterhours
915 St-Catherine Est
tamy@circusafterhours.com
(514) 844-3626

Aritmetik
3688 St-Laurent,
Montréal
(514) 985-4170

Aritmetik
Cours Mont-Royal Rue Peel
(514) 286-0565

POUR PLUS D'INFORMATION, VISITEZ LE 514PRODUCTIONS.COM.

Il y a 11 ans, les Productions 514 révolutionnèrent le visage des évènements dance en donnant vie à un autre type d’évènement : Swirl, le seul rassemblement produisant les talents les plus renommés de la scène hip-hop. Depuis, ce regroupement de plus de 1000 personnes a établi de nouveaux standards et a changé pour toujours la scène nocturne Nord-Américaine. Swirl retient son succès grâce à sa capacité fraternelle et innovatrice à juxtaposer la musique urbaine au son électronique. Swirl est l’unique endroit où l’un peut se nourrir de cette énergie déferlant d’une pareille fusion de styles et de cultures, une célébration de tolérance, ainsi qu’un hommage à  la saison estivale qui prend place…

SWIRL 2006, UNE DIVERCITÉ CULTURELLE, UN ESPRIT UNIVERSEL...

– 30 –

Source :
514 Productions

Contact :
Tamy Emma Pepin
Circus Afterhours
tamy@circusafterhours.com